Issue 3 (2011)
EN EL PORTAL
EDITORIAL
POESÍA
El poeta es un malabarista de navajas
Marco Fonts
Ya no puedo ser poeta
Nayví Hernández
CUENTO CON TODOS
La cautiva
Ana Fuster Lavín
Detrás del humo
Gonzalo Páez
HONRAR, HONRA
No hay regreso
Gloria Hernández, María Hernández y Salvador Mendiola
Gerardo Piña-Rosales y su novela Desde esta cámara oscura
Leonora Acuña de Marmolejo
CONVERSA(oye)NDO
Carlos Velazco entrevista a Miguel Coyula
Carlos Velazco
CRITERIO ATENTO
Palabras no-pronunciables: el idioma como “tercer lugar”
Kenya Dworking y Méndez
NUESTRA AMÈRICA
La pasión por América en la poesía de Rubén Vela
Ime Biassoni
Memoria poética luego de una pesadilla interandina
Gloria Mendoza Borda
NUBES DE PLATA
Las eras de René Vázquez Díaz
Miguel Fraga
Acercamiento a la novela Concierto para Leah, de Maira Landa
Margarita Bravo
El arco y la flecha: Lezama y lo fugitivo incesante
José Michelena y Ana María de Rojas Berestein
When the Spirits Dance Mambo: la experiencia femenina negra en la diáspora puertorriqueña
Michele Dávila Gonçalves
Diseño de cubierta
Alberto M. Nuevo