[COOPER 123] The role of popular culture in Japanese language education
Presentation Title (in Japanese)
日本語教育におけるポップカルチャーの役割
Abstract (250 words or less in English or 500 characters or less in Japanese)
日本のマンガ・アニメ・ゲームといったポップカルチャーの世界的な人気の高まりは、日本語学習者の増加に大きな影響を与えている (国際交流基金 2012)。米国内においても、全国各地でマンガ・アニメに関連する数々のイベントが開催され、日本のポップカルチャーに対する関心の高さが見られる。先行研究は、ポップカルチャーに対する関心と日本語学習への関心には強い相関関係があり(Kondo & Muranaka 2010)、言語学習において文化理解は不可欠な要素である(Nieto 2010)という事を示した。ポップカルチャーは、それを入口にしてその先の日本の社会・習慣・歴史を学ぶという、表層文化から深層文化(中村 2011)へと文化理解を深める上で効果的な役割を果たし、なおかつ日本語学習者を増やす上で有力な題材と成り得ると言えるのではないか。
本発表では、まず本校で開講しているポップカルチャーの授業の概要および具体的なディスカッションやアクティビティなどの授業内容を紹介する。次に、過去に受講した学生達に実施したアンケートとフィードバックの結果と分析を報告する。最後に、学生達にとってより効果的な授業にするための振り返りや改善点を検討し、今後の方向性などを考察したい。
Language
Japanese
Location
Cooper Hall 123
Start Date
10-2-2018 1:30 PM
End Date
10-2-2018 2:00 PM
[COOPER 123] The role of popular culture in Japanese language education
Cooper Hall 123
日本のマンガ・アニメ・ゲームといったポップカルチャーの世界的な人気の高まりは、日本語学習者の増加に大きな影響を与えている (国際交流基金 2012)。米国内においても、全国各地でマンガ・アニメに関連する数々のイベントが開催され、日本のポップカルチャーに対する関心の高さが見られる。先行研究は、ポップカルチャーに対する関心と日本語学習への関心には強い相関関係があり(Kondo & Muranaka 2010)、言語学習において文化理解は不可欠な要素である(Nieto 2010)という事を示した。ポップカルチャーは、それを入口にしてその先の日本の社会・習慣・歴史を学ぶという、表層文化から深層文化(中村 2011)へと文化理解を深める上で効果的な役割を果たし、なおかつ日本語学習者を増やす上で有力な題材と成り得ると言えるのではないか。
本発表では、まず本校で開講しているポップカルチャーの授業の概要および具体的なディスカッションやアクティビティなどの授業内容を紹介する。次に、過去に受講した学生達に実施したアンケートとフィードバックの結果と分析を報告する。最後に、学生達にとってより効果的な授業にするための振り返りや改善点を検討し、今後の方向性などを考察したい。