Manejo de las aguas grises en la Zona de Monteverde: Percepciones, retos, y soluciones. Renovación de una biojardinera en el Instituto Monteverde, July 2014

Alternative Title

Gray water management in the Monteverde area: Perceptions, challenges, and solutions. Renewal of a bio-garden at the Monteverde Institute

Creator

Erynne Van Zee
Shirley Castillo
Kristin Hall
Corbyn Cools

Files

Publication Date

July 2014

Resumen

El acceso a agua potable y limpia es un aspecto esencial de la vida. La Zona de Monteverde, ubicada en la Cuenca Guacimal del área de Puntarenas, Costa Rica, es una zona con una historia de tener agua dulce muy pura y un ético de sostenibilidad. Pero, en años recientes, la calidad del agua ha disminuido por varias razones, incluso el crecimiento rápido de la población de la zona y un aumento en ecoturismo. En particular, la severidad de problemas asociadas con las aguas grises ha puesto más atención y interés en maneras de manejarlas y tratarlas. Hay varias maneras de tratarlas aguas grises, cuales incluyen las aguas residuales que bajan por los drenajes de los fregaderos, lavamanos, lavaplatos, lavanderías, y duchas. Una forma que ha sido investigado en la Zona de Monteverde en años pasados es la biojardinera, un tratamiento que utilice piedras y raíces para filtrar las aguas grises. Una investigación de una alianza entre la Universidad de la Sur de la Florida, el Instituto Monteverde, y la Fundación Nacional de Ciencias ha explorado el sistema de biojardineras en la Zona de Monteverde, además las posibilidades de implementarla como una solución comunitaria en la Zona. Esta investigación enfocó en renovar una biojardinera anterior del Instituto Monteverde para servir como un ejemplo educativo para la comunidad. Con los consejos de ACEPESA, USF, y el Instituto Monteverde, varias pruebas del laboratorio habían hecho para evaluar la calidad de las aguas grises en el Instituto Monteverde y renovar el diseño de la biojardinera en el campus. Por seis semanas, las percepciones de la comunidad local eran evaluados como una parte integral de mejorar el sistema de la biojardinera. En el 12 de julio 2014, una biojardinera en el Instituto Monteverde fue construido con la ayuda de varios empleados del Instituto, miembros de la comunidad, y el equipo de la investigación. Este reportaje contiene los resultados del laboratorio, los diseños de la nueva biojardinera, y varios esfuerzos educativos para mantener el sistema desde adentro el Instituto. También incluye una mapa del sistema y un manual de mantenimiento. El equipo espera que la renovación de la biojardinera y la implementación de varios esfuerzos de mantenimiento ayudara a mantener el éxito del sistema y ejemplo comunitario para que otras personas en la Zona de Monteverde pueden aprender sobre los retos de las aguas grises y las opciones de tratarlas.

Keywords

Water quality, Wastewater management, Community Heal, 2014

Palabras claves

Calidad del agua, Gestión de aguas residuales, Salud Comunitaria 2014

Extent

109 pages

Geographic Location

Monteverde (Puntarenas, Costa Rica)

Holding Location

Monteverde Institute

Language

Spanish

Media Type

Articles

Format

Digital Only

Identifier

M38-00106

Creative Commons

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.

Recommended Citation

Van Zee, Erynne; Castillo, Shirley; Hall, Kristin; and Cools, Corbyn, "Manejo de las aguas grises en la Zona de Monteverde: Percepciones, retos, y soluciones. Renovación de una biojardinera en el Instituto Monteverde, July 2014" (2014). Culture, Community, and Health [Monteverde Institute]. 112.
https://digitalcommons.usf.edu/community_health/112