Letter, Saturnino Martinez to Don Vincente Guerra, January 8, 1904

Creator

Saturnino Martinez

Files

Publication Date

1-8-1904

Abstract

Letter from Saturnino Martinez, President of Centro Asturiano de la Habana, responds to a letter from Don Vicente Guerra, the President of Centro Español de Tampa. The letter discusses the establishment of a Delegation in Tampa by Centro Asturiano and its perceived impact on the unity of Spanish organizations in the area. The writer emphasizes that the Delegation was formed with good intentions and aims to support compatriots and provide healthcare services, asserting that it does not intend to cause division. The President expresses support for the idea of union and fraternity among Spanish organizations but emphasizes the importance of maintaining the Asturian delegation in Tampa and hopes for a mutually agreeable solution.

Resumen

Carta de Saturnino Martinez, Presidente de Centro Asturiano de la Habana, responds to una carte de Don Vicente Guerra, Presidente de Centro Español de Tampa. La carta habla de el establecimiento de una Delegación en Tampa por parte del Centro Asturiano y su impacto percibido en la unidad de las organizaciones españolas en la zona. El autor Destaca que la Delegación fue formada con buenas intenciones y tiene como objetivo apoyar a los compatriotas y brindar servicios de salud, afirmando que no pretende causar división. El Presidente expresa su apoyo a la idea de unión y fraternidad entre las organizaciones españolas pero destaca la importancia de mantener la delegación asturiana en Tampa y espera una solución mutuamente aceptable.

Keywords

Mutual aid societies, Social clubs

Palabras claves

Sociedades de ayuda mutua, Clubes sociales

Extent

3 pages

Geographic Location

Hillsborough County (Fla.); Tampa (Fla.); Ybor City (Tampa, Fla.); Cuba

Physical Collection

Centro Español de Tampa

Box

24

Folder

2

Language

Spanish

Digital Date

2023

Media Type

Correspondence

Identifier

centro_espanol_records_1028

Recommended Citation

Martinez, Saturnino, "Letter, Saturnino Martinez to Don Vincente Guerra, January 8, 1904" (1904). Centro Español de Tampa collection - Records. 29.
https://digitalcommons.usf.edu/centro_espanol_records/29