University of South Florida (USF) M3 Publishing
Abstract
The search for different experiences in touristic visits brings the necessity of differentiating the tours for tour guides with. Interpretation lies at the heart of this differentiation. This research aims to examine the structure of interpretation performance of tour guides empirically within the framework of E.R.O.T/T.O.R.E model. For this purpose, in line with the literature firstly conceptual structure of interpretation performance and interpretative guiding was determined, then expert opinion was sought with the expression pool consisting of draft statements. After expertising process, the measurement tool was first applied on a sample of 191 participants. For preliminary analysis the performance of items was examined. Second application was conducted to the participants of guided tours which departed from Mersin, Adana, Hatay and 419 usable questionnaires were obtained. Validity and reliability analysis revealed that the measurement tool is valid and reliable with two dimensions. Within the framework of EROT (enjoyable, relevant, organised, thematic) model, interpretation performance of tour guides has a two-dimensional structure as “relevant” and “organized” interpretation. As a result of findings theoretical and practical implications were discussed in the conclusion session. This study is important as being the first study to test this structure in the literature.
Keywords: interpretation, performance, tour guide, Erot/Tore
Turist rehberlerinin yorumlama performansına yönelik bir ölçme aracı geliştirme çalışması
Özet
Turistik ziyaretlerdeki farklı deneyim arayışları turist rehberlerinin turlarını farklılaştırma gerekliliğini beraberinde getirmektedir. Farklılaştırmanın temelinde ise yorumlama yer almaktadır. Buradan yola çıkarak bu araştırmada turist rehberlerinin yorumlama performansının yapısını EROT/TORE modeli çerçevesinde ortaya koyarak ampirik olarak incelemek amaçlanmıştır. Bu amaçla öncelikle yapılan literatür taraması doğrultusunda yorumlamanın ve yorumlayıcı rehberliğin kavramsal yapısı belirlenmiş ve taslak ifadelerden oluşan ifade havuzu ile uzman görüşüne başvurulmuştur. Uzman görüşü sonrası yapılan düzenlemeler neticesinde ölçme aracı oluşturularak ilk uygulama 191 kişiden oluşan örneklem üzerinde gerçekleştirilmiş ve maddelerin performansı incelenmiştir. Yapılan ön analizler sonrası temel araştırma için hazırlanan nihai veri toplama aracı ile veriler, Mersin, Adana, Hatay’dan çıkış yapan rehberli turlara katılmış olan turistlerden toplanmış ve kullanılabilir 419 anket elde edilmiştir. Elde edilen veriler geçerlilik ve güvenilirlik analizlerine tabi tutulmuştur. Yapılan analizler rehberlerin yorumlama performansının EROT (enjoyable, relevant, organised, thematic) modeli çerçevesinde bağıntılı (relevant) yorumlama ve düzenli (organize)yorumlama olarak iki boyutlu bir yapıya sahip olduğunu ve oluşturulan aracının da geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğunu göstermiştir. Bulgular neticesinde araştırmacılara ve uygulayıcılara öneriler sunulmuştur.
Anahtar Kelimeler: yorumlama, performans, turist rehberi, Erot/Tore
DOI
https://www.doi.org/10.5038/9781955833103
Recommended Citation
Çapar, G., & Atçı, D. (2022). Turist rehberlerinin yorumlama performansına yönelik bir ölçme aracı geliştirme çalışması [An attempt to develop a measurement tool for interpretation performance of tourist guides]. In L. Altinay, O. M. Karatepe, & M. Tuna (Eds.), Daha iyi bir dünya için turizm (Vol 2, pp. 1–17). USF M3 Publishing. https://www.doi.org/10.5038/9781955833103
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 4.0 License
