Graduation Year

2019

Document Type

Dissertation

Degree

Ph.D.

Degree Name

Doctor of Philosophy (Ph.D.)

Degree Granting Department

Secondary Education

Major Professor

Wei Zhu, Ph.D.

Committee Member

Eric Shepherd, Ph.D.

Committee Member

Nicole Tracy-Ventura, Ph.D.

Committee Member

Yi-Hsin Chen, Ph.D.

Keywords

Chinese Writing, Computer-assisted Language Learning, Corrective Feedback, Course Management System, Students’ Views

Abstract

With the rapid development of Web 2.0 in the field of education, which allows users to interact and collaborate with teachers and peers on the web, many researchers have focused on exploring the developments of using Course Manage System (CMS) in service of L2 writing (e.g., Chun, 2011; Warschauer & Grimes, 2007). Simultaneously, participation in learning and teaching Chinese as a foreign (TCFL) has been accelerating. Learning and teaching Chinese writing plays a significant role in the field of world languages education. In the field of Second Language Acquisition (SLA) and Foreign Language Education (FLE), many studies have examined the effectiveness and efficiency of Written Corrective Feedback (WCF) (e.g., Bitchener, 2008; Ferris, 2010). Existing studies on WCF mostly focused on languages other than Chinese. There were few published studies investigating WCF in a computer-mediated coded WCF Chinese writing setting. This dissertation study applied a multiple-case study design to investigate the effects and students’ views of teachers’ coded WCF in an online multiple-draft Chinese writing setting. Six intermediate-level learners of Chinese completed four writing assignments, four revisions, four surveys, and four interviews.

The dissertation employed a theoretical framework from sociocultural theory: Zone of Proximal Development (ZPD) and Scaffolding. Coded WCF and the CMS are considered as scaffoldings, and students’ ability to correct errors is viewed as ZPD. The researcher investigated students’ responses to the computer-mediated coded WCF and the evidence of acquisition in Chinese writing accuracy as reflected in the changes in errors over the course of the semester. In addition, the researcher also explored the students’ attitudes and views of the computer-mediated coded WCF, and the researcher further examined the factors influencing students’ incorporation of teacher feedback in their writing. The researcher employed within-case analysis and cross-case analysis to report the research findings and study results. Based on the findings, the researcher further discussed the effectiveness of WCF, the theoretical implications, the pedagogical implications, and instructional technology implications.

The research findings revealed that the student participants generally had lower scores in the revision of the first writing assignment, but the situation improved in the revision of the third writing assignment. The evidence of acquisition in Chinese writing accuracy in the positive changes in errors over the course of the semester was associated with the “transferrable error types” rather than the “non-transferrable error types”. Student participants had dynamic attitudes and views toward the computer-mediated coded WCF. The research findings revealed four main factors influencing students’ incorporation of teacher feedback in their writing: the types of errors and Chinese language proficiency levels, students’ familiarity with the computer-mediated coded WCF, changes in students’ self-modifying skills and strategies, and students’ dynamic attitudes and views toward the computer-mediated coded WCF. This dissertation shed light on the instructional design of online courses and CALL activities in the context of TCFL, and the dissertation also filled up a research gap in computer-mediated WCF in Chinese writing.

Share

COinS